Deze tekst is automatisch vertaald.
Het huis op de begane grond bestaat uit een slaapkamer met tweepersoonsbed, een kleine slaapkamer met een tweepersoonsbed en een slaapkamer met twee stapelbedden, een woonkamer met tv-keuken-eettafel voor zes personen, badkamer met douche, (airconditioning op aanvraag , Kost een pauze) kleine tuin met buitendouche, overdekte veranda met tafel en stoelen voor zes zitplaatsen, barbecue. Uitgerust met wasmachine, magnetron en oven.
Het huis in een rustige omgeving met omheinde tuin is ideaal voor gezinnen, niet ver van de zee en het stadscentrum.
Vanuit het huis bereikt u het strand van La Cinta en het stadscentrum te voet of met de fiets.
De weg wordt bediend door de strandbus om andere stranden te bereiken en door de stadsbus om door de stad en de omgeving te reizen.
________________
Das Haus im Erdgeschoss besteht aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem kleinen Schlafzimmer mit französischem Bett en einem Schlafzimmer mit zwei Etagenbetten, einem Wohnzimmer mit TV-Küche und Kleinen Schlafzimmer mit französischem Bett en einem Schlafzimmer mit zwei Etagenbetten, einem Wohnzimmer mit TV-Küche en Kleinschalige fürine , gril. Ausgestättet mitWaschmaschine, Mikrowelle en Backofen.
Das Haus in einer ruhigen Gegend mit einem umzäunten Garten ist ideal für Familien, nicht weit vom Meer und em Stadtzentrum entfernt.
Vom Haus aus erreichen Sie den Strand La Cinta und das Stadtzentrum zu Fuß oder mit dem Fahrrad.
Die Straße wird vom Strandbus bedient, um andere Strände zu erreichen, und vom Stadtbus, um sich in der Stadt und Umgebung fortzubewegen.
______________
Het huis op de begane grond bestaat uit een slaapkamer met tweepersoonsbed, een kleine slaapkamer met een Frans bed en een met twee stapelbedden, woonkamer TV- keuken- eettafel voor zes personen, badkamer met douche, (airconditioning op aanvraag met pauze tegen betaling) kleine tuin met buitendouche, overdekte veranda met tafel en stoelen voor zes personen, barbecue. Uitgerust met wasmachine, magnetron en oven.
Vanuit het huis bereikt u het strand van La Cinta en het stadscentrum te voet of met de fiets.
De weg wordt bediend door de strandbus om andere stranden te bereiken en door de stadsbus om door de stad en de omgeving te reizen.
^^^^^^^^^^
Het huis in een rustige omgeving met omheinde tuin is ideaal voor gezinnen, niet ver van de zee en decentrum van het land.
De ramen zijn voorzien van horren.The house on the ground floor consists of a double bedroom, a small bedroom with a double bed and a bedroom with two bunk beds, a living room with TV-kitchen-dining table for six people, bathroom with shower, (air conditioning on request,Cost a pauscale) small garden with outdoor shower, covered veranda with table and chairs for six seats, barbicue. Equipped with washing machine, microwave and oven.
The house in a quiet area with enclosed garden is ideal for families, not far from the sea and the town center.
From the house you can reach La Cinta beach and the town center on foot or by bike.
The road is served by the Beach Bus to reach other beaches and by the City Bus to move around the town and surroundings.
________________
Das Haus im Erdgeschoss besteht aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem kleinen Schlafzimmer mit französischem Bett und einem Schlafzimmer mit zwei Etagenbetten, einem Wohnzimmer mit TV-Küche und Esstisch für sechs Personen, einem Badezimmer mit Dusche und einem kleinen Garten (Klimaanlage auf Anfrage Kostet eine Pauscale) mit Außendusche, überdachte Veranda mit Tisch und Stühlen für sechs Personen, Grill. Ausgestattet mit Waschmaschine, Mikrowelle und Backofen.
Das Haus in einer ruhigen Gegend mit einem umzäunten Garten ist ideal für Familien, nicht weit vom Meer und vom Stadtzentrum entfernt.
Vom Haus aus erreichen Sie den Strand La Cinta und das Stadtzentrum zu Fuß oder mit dem Fahrrad.
Die Straße wird vom Strandbus bedient, um andere Strände zu erreichen, und vom Stadtbus, um sich in der Stadt und Umgebung fortzubewegen.
______________
La casa in piano terra e´composta da camera letto matrimoniale, una cameretta con letto alla francese e una con due letti a castello, soggiorno TV- cucina- tavolo pranzo per sei persone, bagno con doccia, (aria condizionata a richiesta con pagamento pauscale)piccolo giardino con doccia esterna, veranda coperta con tavolo e sedie per sei posti a sedere, barbicue. Dotata di lavatrice, microonde e fornetto.
Dalla Casa si puo raggiungere a piedi od in bici la spiaggia La Cinta ed il Centro Paese.
La strada e' servita dal Beach Bus per raggiungere le altre spiaggie e dal Bus Cittadino per spostarsi nel paese e dintorni.
^^^^^^^^^^
La casa in zona tranquila con giardino recintato e´ ideale per famiglie, non distante dal mare e dal centro del paese.
Le finestre sono munite di zanzariera.
Dhr Rudolf R.
Gesproken talen : 
Reactie van de verhuurder, 22/07/24 :
Deze vakantiewoning heeft geen opmerkingen gekregen met een cijfer lager dan 4 op een totaal van 5, en ook geen alert.
De Kwaliteitsservice : betrouwbaarheid staat voorop
De Kwaliteitsservice stelt zich ten doel om te zorgen dat de advertenties zeer betrouwbaar zijn en dat de huurders tevreden zijn.
De Kwaliteitsservice MediaVakanties.com :