Deze tekst is automatisch vertaald.
"DE KUNSTENAARS WORKSHOP "
Geniet in een gezellige sfeer, onder de dakrand, van dit lichte en goed uitgeruste appartement. U zult de kleurrijke en warme decoratie waarderen, evenals de schilderijen en sculpturen van verschillende kunstenaars van hier en elders.
Appartement van 57 m² (wet Carrez) op 640 m hoogte, met 2 slaapkamers, voor 4 tot 5 personen, in het hart van de Hautes Vosges en het Regionaal Natuurpark Ballons. Het is op de derde verdieping van een woongebouw en heeft op de begane grond een afgesloten ruimte en een grote kelder voor ski's of fietsen.
Tussen stad en bos, 3 minuten met de auto van de meren van Gérardmer en Longemer, 100 m van het bos en gemarkeerde paden van de Club Vosgien, 6 minuten (auto) van het skigebied Mauselaine, 200 m van alles winkels (restaurants, apotheek en supermarkten) en diensten: sneeuwbus (gratis), stadsbus (woensdag, donderdag en zaterdag), departementsbus (LIVO-bedrijf), selectief afvalsorteerpunt. Creperie en verhuur van ski's en sneeuwschoenen naast het gebouw. Het appartement ligt op 12 minuten lopen van het stadscentrum.
Het is een huurautovoet"
De verhuur is van alle gemakken voorzien, het beddengoed (2 meter lang), de bedden zijn opgemaakt en het appartement wordt bij aankomst verwarmd bij koud weer. Sneeuwruimen en toegang zijn gegarandeerd in de winter. Aan de achterzijde van het gebouw is een grote, gratis en beveiligde parkeerplaats (slagboom) beschikbaar.
De tweepersoonsslaapkamer is uitgerust met twee bedden van 90 x 200 cm die als één bed kunnen worden samengevoegd of gescheiden.
De tweede slaapkamer is voorzien van twee stapelbedden van 90 x 200 cm.
De geïntegreerde Amerikaanse keuken heeft een complete uitrusting, behalve de vaatwasser en de droger: 4 halogeenbranders, magnetron, wasmachine, raclettemachine, tosti-ijzer, veel huishoudelijke apparaten, alles keukenapparatuur en een mooie zithoek met een grote tv en een slaapbank.
Beddengoed, handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig en bij de prijs inbegrepen,
Een kruideniers- en ontbijtfonds wordt gratis verstrekt: oliën, basissauzen, droge producten, suiker, thee, koffie, enz.
Een basis van toiletartikelen en schoonmaakproducten is aanwezig: toiletpapier, föhn, zeep,wasgoed etc.
Schoonmaak is inbegrepen.
Water, elektriciteit en verwarming zijn inbegrepen.
Internet is bij de prijs inbegrepen.
De toeristenbelasting is inbegrepen.
Het is een "all inclusive" verhuur
Het is een verhuur zonder gedoe
Het balkon waar gerookt kan worden is voorzien van een klaptafel en twee stoelen.
Verhuur mogelijk in het weekend van ? 220 tot ? 280, en midden in de week of last minute in het laagseizoen van ? 60 tot ? 80 per dag. Minimaal 3 dagen en 40 ? extra schoonmaak.
Betaling per cheque, overschrijving of contant Veilige online betaling van Média Vacances is actief.
Neem gerust contact met mij op voor meer informatie."L'ATELIER DES ARTISTES"
Dans une ambiance cosy, sous les combles, profitez de cet appartement lumineux et bien équipé. Vous apprécierez sa décoration colorée et chaleureuse ainsi que les tableaux et sculptures de différents artistes d'ici et d'ailleurs.
Appartement de 57 m² (loi Carrez) à 640 m d'altitude, avec 2 chambres, pour 4 à 5 personnes, au coeur des Hautes Vosges et du Parc Naturel Régional des Ballons. Il est au troisième étage d'un immeuble résidentiel et dispose, au rez-de-chaussée, d'un local fermé à clé et d'une grande cave, pour les skis ou les vélos.
Entre ville et forêt, à 3 minutes des lacs de Gérardmer et de Longemer en voiture, à 100 m de la forêt et des chemins balisés du Club Vosgien, à 6 minutes (voiture) du domaine skiable de la Mauselaine, à 200 m de tous commerces (restaurants, pharmacie et supermarchés) et des services : navette des neiges (gratuite), bus municipal (mercredi, jeudi et samedi), bus départemental (compagnie LIVO), point de tri sélectif des déchets. Crêperie et location de skis et raquettes à côté de l'immeuble. L'appartement est à 12 minutes à pied du centre-ville.
C'est une location "Tout à pied"
La location est entièrement équipée, la literie (en 2 mètres de long), les lits sont faits et l'appartement est chauffé à l'arrivée en période froide. Le déneigement et l'accès sont garantis l'hiver. Un grand parking privé, gratuit et sécurisé (barrière) est disponible à l'arrière de l'immeuble.
La chambre matrimoniale est équipée de deux lits de 90 x 200 cm qui peuvent être rassemblés en un seul, ou séparés.
La deuxième chambre est équipée de deux lits superposés de 90 x 200 cm.
La cuisine américaine intégrée dispose d'un équipement complet, à l'exception du lave-vaisselle et du sèche linge : 4 feux halogène, micro ondes, lave linge, appareil à raclette, appareil à croque monsieur, nombreux accessoire électro-ménagers, tout le matériel de cuisine, et un joli coin salon avec TV grand écran et clic-clac.
Le linge de couchage, le linge de toilette et le linge de maison sont fournis et inclus dans le prix,
Un fond d'épicerie et de petit déjeuner est fourni gratuitement : huiles, sauces de base, produits secs, sucre,thé, café, etc.
Un fond de produits de toilette et d'entretien est fourni : papier toilette, sèche-cheveux, savon, lessive etc.
Le ménage est inclus.
L'eau, l'électricité et le chauffage sont compris.
L'internet est compris dans le prix.
La taxe de séjour est incluse.
C'est une location "Tout compris"
C'est une location "Zéro tracas"
Le balcon, où il est possible de fumer, est équipé d'une tablette rabattable et de deux chaises.
Location possible en weekend de 220€ à 280€, et en milieu de semaine ou de dernière minute en basse saison de 60€ à 80€ par jour. Minimum 3 jours, et 40€ de ménage en sus.
Paiement par chèque bancaire, virement ou en espèces.Le paiement sécurisé en ligne de Média Vacances est actif.
N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.
Mevr Sophie F.
Gesproken talen : 
Een zeer aangename locatie, in overeenstemming met de beschrijving en foto's.
Een mooi zeer functioneel appartement opmerkelijk goed uitgerust, waar alles is met een aantal bijzondere accenten uitgevoerd.
Een speciale vermelding voor de kwaliteit van de opvang en zeer warm menselijke relaties.
Een grote dank aan de eigenaars voor waardoor we een zeer aangenaam verblijf en ik blijf uw gegevens voor een toekomstig verblijf als we terugkeren met plezier.
Reactie van de verhuurder, 21/04/17 :
We zijn verheugd dat u had een goede ervaring en genoten van onze cocon!
Hartelijk dank voor uw complimenten en uw vriendelijkheid!
Het is met groot genoegen dat wij u weer van harte welkom.
Elise en Sophie F.
Nous sommes ravies que vous ayez passé un bon séjour, et apprécié notre cocon !
Mille mercis pour vos compliments et votre gentillesse !
C'est avec grand plaisir que nous vous accueillerons de nouveau.
Élise et Sophie F.
En goed gelegen.
Gemakkelijke en prettige communicatie met de eigenaar.
Ik raad het zonder probleem aan!
Heel goed uitgerust
Ontbreekt alleen een rolluik op het dakraam van de keuken voor minder licht in de vroege ochtend.
Zeer gastvrije eigenaar.
Fijne week gehad.
hartelijk dank voor het zeer warme welkom.
JLM
Schoon appartement en dicht bij winkels
Warm welkom van de eigenaar
Leuk, functioneel, vriendelijk, we raden sterk aan ... .. Gerardmer ligt op loopafstand, de bakker op 3 minuten.
Bedankt aan de eigenaar, hij was erg vriendelijk.
Tot binnenkort...
aardige jonge propriaitaire.
Reactie van de verhuurder, 21/02/18 :
Dank u voor uw bezoek aan "de werkplaats van de kunstenaar " en veel succes!
Sophie
Merci pour votre visite à " l'atelier des artistes" et bonne continuation !
Sophie
Het ontbreekt niets!
We zullen zo spoedig mogelijk de volgende winter terug te keren.
Dank u aan de eigenaar voor zijn flexibiliteit.
Reactie van de verhuurder, 06/01/18 :
geweldig decor
goed uitgeruste en functionele keuken met oven, mini percolator, koelkast, vriezer ...
Mooie kamer met goede bedden.
Verblijf en vriendelijke tv-gebied. Korte gastvrij.
Ook de eigenaar erg vriendelijk en attent.
Kleine platte voor "geek ", geen internet verbinding op het moment dat we huurden. Maar volgens de eigenaar zal snel.
Reactie van de verhuurder, 13/02/17 :
Bedankt aan mijn eerste klanten voor deze reactie! Dat is het, het internet is nu operationeel. Ik heb ook een paar tafels, zal er nog meer te komen.
Hopen jullie te zien als je terug in de Vogezen komen, bij de familie groeten!
Sophie
Merci à mes premiers clients pour ce commentaire ! Ça y est, internet est maintenant opérationnel. J'ai aussi mis quelques tableaux, il y en aura encore d'autres à venir.
Au plaisir de vous revoir si vous revenez dans les Vosges, salutations à tout la famille!
Sophie
Deze vakantiewoning heeft geen opmerkingen gekregen met een cijfer lager dan 4 op een totaal van 5, en ook geen alert.
De Kwaliteitsservice : betrouwbaarheid staat voorop
De Kwaliteitsservice stelt zich ten doel om te zorgen dat de advertenties zeer betrouwbaar zijn en dat de huurders tevreden zijn.
De Kwaliteitsservice MediaVakanties.com :