Menu
270 € 930 € /wk.
Paiement Sécurisé Location vacances
door MediaVakanties.com
Rechtstreeks van de eigenaar
Pistes : 950 m skiliften : 450 m Huurwoningclassificatie : 3 étoiles (sterren) Vakantiehuis aanbevolen door huurders Beveiligde Betaling
OmschrijvingHuis 4758
Deze tekst is automatisch vertaald.
ZELDZAAM: HELE GEZELLIGE CHALET, ingedeeld 3 sterren - ZOMER / WINTER
RARE : CHALET ENTIER COSY, classé 3 étoiles - ETÉ / HIVER
Deze tekst is automatisch vertaald.
Uitzonderlijk gezellig chalet, voor 4 tot 5 personen: U bent de enige bewoner van chalet ''L'oeillette''

Geclassificeerd als gemeubileerde toeristische 3-sterrenaccommodatie (garantie van het comfortniveau en de kwaliteit van de accommodatie).

Gezellig vrijstaand chalet (45 m²), met veel zorg en vakmanschap volledig gerenoveerd voor veel comfort, geschikt voor 2 tot 5 personen (2 grote slaapkamers); uitstekende ligging met vrij uitzicht op de bergen.

Welkom in het resort PEISEY-VALLANDRY-LES ARCS, een van de mooiste balkons in de Alpen en een van de grootste skigebieden. Voor jou de 425 km pistes van Paradiski des ARCS ? PEISEY VALLANDRY ? LA PLAGNE, met uitzicht op de Mont Blanc!

Het skigebied PEISEY - VALLANDRY-LES ARCS beschikt over 200 km aan pistes. Plus het Scandinavische gebied PEISEY met 43 km pistes. Sneeuwschoenwandelen, hondensleeën?..

Zomer / Winter ''Parc de la Vanoise'', in het authentieke dorp Savoie, in PEISEY-NANCROIX, op 1350 m hoogte, in het hart van PARADISKI en het Parc de la VANOISE, gratis parkeren.

Shuttles en tele-village ?lonzagne? die verbinding maken met het resort (gratis in het ZOMER-/WINTERseizoen)200 m van het chalet, zet u in minder dan 5 minuten af. op de alpine skipistes van PEISEY-VALLANDRY en wandelpaden, en aan de voet van de VANOISE-EXPRESS; shuttle 80 m van het chalet of te voet bereikbaar.

Verbindingen tussen locaties, met reguliere ZOMER-WINTER-shuttles (gratis), vertrek op 80 m van het chalet (tegenover het VVV-kantoor).

VANOISE-EXPRESS-kabelbaan in het hart van PARADISKI.

Elektrische oplaadpunten op 50 m afstand.

In de buurt van het dorp komt u op het gebied van langlaufen en wandelen, in een uitzonderlijk pittoreske omgeving van Vanoise.

Veel activiteiten: wandelen (GR 5), sportactiviteiten, tennis, vissen, sneeuwschoenwandelen, paragliding, mountainbiken, klimmen via ferrata, kanoën, zwembad, aquatisch centrum bij ARCS 1800, golf bij ARCS 1800; ontdekking van de natuur: beschermde fauna en flora ''Parc de la Vanoise'', Aiguille Rouge (hoogte 3226 m), in Vanoise Park (vertrek voor wandelingen op middelhoge hoogte, schuilplaatsen)...... ...

Omschrijving van het chalet: uitzicht op de bergen waaronder ALLIET 3109 m en BELLECOTE 3416 m.

Begane grond, op één niveau:
- Woonkamer, gelegen op het zuidoosten en zuidwesten met uitzicht op de bergen en dewoud; zitbank, meubel, televisie op satellietantenne....
- Zeer functionele, ingerichte aparte keuken (magnetron, oven, kookplaten, vaatwasser, koelkast/vriezer, elektrische barbecue, raclette- en fonduesets, filter- en senséo-koffiezetapparaten, waterkoker, serviesgoed, enz.).
- Houten terras-balkon, gelegen op het zuidoosten, directe toegang vanuit de woonkamer, buitentafel en stoelen. Skirek.

Binnentrap (vanuit de woonkamer) die toegang geeft tot het lagere niveau, begane grond met tuin:
- Hoofdslaapkamer met 1 tweepersoonsbed, kledingkast, uitzicht op het bos en de bergen; kleedkamer en opslagruimte.
- Badkamer met: douche, badmeubel, toilet, wasmachine, elektrische handdoekdroger.
- Terras aan de tuin, directe toegang tot het balkon vanaf buiten; buitentafels en stoelen. Afgesloten ruimte voor ski's of opslag.

Binnentrap (vanuit de woonkamer) die toegang geeft tot de bovenverdieping, bovenverdieping:
- Zolderkamer in Savoyaardse stijl met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden (die kunnen worden samengevoegd).

Omheinde tuin, ideaal in de zomer; schaduwrijk terras.

Huur- en weektarief; vanZaterdag 16.00 uur tot zaterdag 10.00 uur

Betalingen: 30% aanbetaling bij reservering; saldo 1 maand voor aankomst, per bankcheque, overschrijving. Vakantiecheques aanvaard (minimaal ? 200, in ? 20 en ? 50, + beheerkosten).

Borg: ? 500 per week.
Toeristenbelasting extra.

Schoonmaak, lakens en verbruiksartikelen: op uw kosten, mogelijkheid tot verhuur ter plaatse.

Huisdier toegestaan (na voorafgaand akkoord, alleen in de zomer), beperkt tot 1 kleine hond, bijdrage van ? 40/week.
Grote honden en NACS worden niet geaccepteerd.

Ik nodig u uit om enkele opmerkingen te lezen die door mijn huurders zijn achtergelaten en die getuigen van mijn verhuur.

Alle voorzieningen: Tabac-Press, supermarkt, bakkerij, restaurants.

Geklasseerde kerk (barokstijl), kapellen.

Breng lakens, kussenslopen, bad- en huishoudlinnen mee. Mogelijkheid om te huren: tegen een meerprijs, afhankelijk van uw behoeften.

1 babypakket beschikbaar (opklapbed, stoel, aankleedkussen): geen extra kosten.

Onze gedetailleerde seizoensverhuur, beschikbaar op onze persoonlijke website: http://www.locations-simonet.fr/peisey
-Studio4 personen van 20 m² (vlakbij de pistes), LES ARCS 1800, Les Villards - wijk Savoie.

Aangifte van verhuur van gemeubileerde toeristische accommodatie nr. 2017-006 door het gemeentehuis van PEISEY-NANCROIX 73
Exceptionnel chalet cosy, pour 4 à 5 personnes : Vous serez les seuls résidents du chalet ''L’œillette''

Classé meublé de tourisme 3 étoiles (Garantie du niveau de confort et de qualité de l'hébergement).

Chalet indépendant (45 m²) cosy, entièrement rénové avec grands soins astucieusement pour un grand confort, permettant l'accueil de 2 à 5 personnes (2 grandes chambres); superbe exposition avec vue dégagée sur les montagnes.

Bienvenue à la station de PEISEY-VALLANDRY-LES ARCS, l’un des plus beaux balcons des Alpes et l’un des plus grands domaines skiables. Pour vous les 425 km de pistes de Paradiski des ARCS – PEISEY VALLANDRY – LA PLAGNE, avec vue sur le Mont Blanc !

Le domaine skiable de PEISEY - VALLANDRY-LES ARCS compte 200 km de pistes. Plus l’espace nordique de PEISEY avec 43 km de pistes. Ballade en raquettes, promenade en chiens de traineaux…..

Été / Hiver ''Parc de la Vanoise'', dans le village authentique de Savoie, à PEISEY-NANCROIX, à 1350 m d'altitude, au cœur du PARADISKI et du Parc de la VANOISE, parkings gratuits.

Navettes et télé-village ''lonzagne'' de liaison avec la station (gratuit en saison ÉTÉ / HIVER) à 200 m du chalet, vous dépose en moins de 5 min. sur les pistes de ski alpin de PEISEY-VALLANDRY et de randonnées, et au pied du VANOISE-EXPRESS; navette à 80 m du chalet ou accès à pied.

Liaisons entre les sites, par navettes régulières ÉTÉ-HIVER (gratuites), départ à 80 m du chalet (devant l'office du tourisme).

Téléphérique VANOISE-EXPRESS au cœur du PARADISKI.

Bornes de recharge électrique à 50 m.

A proximité du village, vous entrez dans le site du ski nordique et de randonnées, dans un cadre pittoresque exceptionnel de la Vanoise.

Nombreuses activités: randonnées (GR 5), activités sportives, tennis, pêche, raquettes, parapente, VTT, escalade ''via ferrata'', canoé, piscine, centre aqualudique à ARCS 1800, golfe à ARCS 1800; découverte de la nature: faune et flore protégée ''Parc de la Vanoise'', aiguille rouge (Alt. 3226m), au parc de la Vanoise (départ des randonnées de moyenne altitude, des refuges)...........

Description du chalet: vue sur les montagnes dont l'ALLIET 3109 m et BELLECOTE 3416 m.

Niveau rez de chaussée, de plein pied:
- Séjour, exposition Sud Est et Sud Ouest avec vue sur les montagnes et la forêt; canapé, mobilier, télévision sur antenne satellite....
- Cuisine indépendante très fonctionnelle, équipée (micro-onde, four, plaques cuisson, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur, barbecue électrique, appareils à raclette et à fondue, cafetières filtre et senséo, bouilloire, vaisselle.....).
- Terrasse-balcon en bois, exposition Sud Est, accès direct depuis le séjour, table et sièges de plein air. Rack à skis.

Escalier intérieur (depuis le séjour) d'accès au niveau inférieur, rez de jardin de plein pied avec le jardinet:
- Chambre parentale avec 1 lit 2 personnes, armoire, vue sur la forêt et la montagne; dressing et coin rangement.
- Salle d'eau avec: douche, meuble toilette, wc, lave-linge, sèche serviette électrique.
- Terrasse sur le jardinet, accès direct au balcon par l'extérieur; tables et sièges de plein air. Local fermé pour skis ou rangement.

Escalier intérieur (depuis le séjour) d'accès au niveau supérieur, à l'étage:
- Chambre mansardée style savoyard avec 1 lit 2 personnes, et 2 lits (jumelables) 1 personne.

Jardinet clos, idéal en été ; terrasse ombragée.

Location et tarif à la semaine ; du samedi 16 h au samedi 10 h.

Règlements : acompte 30 % à la réservation; solde encaissable 1 mois avant l'arrivée, par chèque bancaire, virement bancaire. chèques vacances acceptés (minimum 200 €, en 20 et 50 €, + frais de gestion).

Caution : 500 € la semaine.
Taxe séjour en sus.

Ménage, draps et consommables: à votre charge, possibilité de location sur place.

Animal de compagnie autorisé (après entente préalable, uniquement en été), limité à 1 petit chien, participation de 40 € / semaine.
Gros chien et NACS non acceptés.

Je vous invite à lire quelques commentaires laissés par mes locataires, qui témoignent de ma location.

Toutes commodités : Tabac-Presse, Supérette, Boulangerie, Restaurants.

Église classée (style baroque), chapelles.

Prévoir draps, taies d'oreillers, linge de toilettes et de maison. Possibilité de réserver à la location : en supplément, suivant vos besoins.

1 Kit bébé à disposition (lit pliant, chaise, matelas à langer) : sans supplément.

Nos locations saisonnières détaillées, consultables sur notre site personnel: http://www.locations-simonet.fr/peisey
- Studio 4 personnes de 20 m² (près des pistes), LES ARCS 1800, quartier Les Villards - Savoie.

Déclaration de location de meublé de tourisme n° 2017-006 par la Mairie de PEISEY-NANCROIX 73
Kerncijfers
  • Type : Chalet
  • 3 vertrekken - 2/5 personen
  • 2 slaapkamers
  • 1 badkamer
  • Woonoppervlak : 45 m²
  • Tuin : 50 m²
  • Verdieping: BG
  • zonder lift
Officiële classificatie
vakantiewoning met een officiële classificatie van de overheid :3 ster(ren)
Organisatie :Overheidsinstantie Savoie
Datum van de classificatie door de Franse overheid :17/09/2021
Aantal sterren :3 sterren voor 4 personen
Registratienummer afgegeven door de overheid :1234567891011 2017-0
Indeling van de woning
Belangrijke punten
  • Laadpalen voor elektrische voertuigen :
  • Deze tekst is automatisch vertaald.
    Openbare laadpalen op 50 m afstand (vlakbij het VVV-kantoor).
    Bornes de recharge publique à 50 m (à proximité de l'office du tourisme).
Voorzieningen en services
Belangrijke informatie over de woning
  • Huisdieren toegestaan (met toestemming vooraf van de eigenaar)
  • Niet-rokers
Multimedia
  • Televisie
  • Satelliet
  • TNT (in Frankrijk)
Huishoudelijke apparaten
  • Magnetron/Microgolf
  • Oven
  • Koffiezetapparaat
  • Broodrooster
  • Afwasmachine
  • Wasmachine
  • Koelkast
  • Diepvriezer
  • Kookplaat
  • Waterketel
  • Stofzuiger
  • Racletteset
  • Fonduestel
  • Strijkijzer
  • Haardroger
Buiten
  • gemeenschappelijke parkeerplaats
  • eigen parkeerplaats
  • Tuinameublement
  • Barbecue
Overig
  • Opbergruimte voor skis
  • Kinderbed(den)
  • Kinderstoel(en)
  • Douche
  • Gezelschapsspelletjes
Extra voorzieningen
  • Verhuur van wasgoed
Overzicht van de vakantiewoning Peisey-Vallandry nr.4758
Met 2 kamers, 1 badkamer, deze vakantiewoning van 45 m² type chalet ligt in Peisey-Vallandry. Ze is geschikt voor 2 tot 5 personen.
Volledige beschrijving van de vertrekken

Deze vakantiewoning is ideaal voor een skivakantie of verblijf in de bergen, ligt in Peisey-Vallandry, op 950 m van de pistes..

In de buurt: pistes (950 m), skiliften (450 m), meer (9.5 km), rafting (4 km), natuurpark, natuurreservaat (4.5 km), bergtop (7 km).

Vanhier kan u naar : Peisey-Vallandry, Savoie, Paradiski, Franse Alpen, Noordelijke Alpen, Nationaal park van Vanoise.
Kijk op de kaart

Deze vakantiewoning type chalet beschikt over de volgende uitrustingen:Deze vakantiewoning "gebergte" laat dieren toe (honden, katten) mits voorafgaand akkoord van de eigenaar.

Huur goedkoop in Peisey-Vallandry. Deze vakantiewoning chalet, rechtstreeks van een particulier en zonder commissie, is 10 tot 40% goedkoper dan de gemiddelde huurprijzen op de markt.

De verhuurder adverteert op de site sinds 09/04/2006.

Neem contact op met de eigenaar via de beveiligde webmail om de huurvoorwaarden te bespreken.

De eigenaar van de woning type chalet met als referentier nr.4758 biedt de service "Beveiligde betalingen" van Mediavakanties aan (gratis, snel en zeker). Zodra de eigenaar uw aanvraag aanvaardt verschijnt de knop "Deze vakantiewoning reserveren" op de pagina waarop u communiceert met de eigenaar. De huur wordt geblokkeerd op een rekening tot het begin van het verblijf.

meer informatie

Lijst van toeristische bezienswaardigheden

Plaatsbepaling van de vakantiewoning
Deze tekst is automatisch vertaald.
In het hart van Paradiski en de Vanoise National Park.

In het dorp Peisey - NANCROIX.
Au cœur du PARADISKI et du PARC DE LA VANOISE.

Au village de PEISEY - NANCROIX.

  • Plaatsnaam : Peisey-Nancroix (73210)
  • Vakantie Reisdoel : Berggebied
  • Hoogte : 1350 m
  • Uitzicht op gebergte
  • Ligging (op het zuiden bijv.) : Zuid-west
Toegankelijkheid
Deze tekst is automatisch vertaald.
Met de auto:
directe toegang via de snelweg A 43 vanuit Chambery of Grenoble naar Albertville, vervolgens RN 90, 2 X 2 kanalen Moutiers dan LANDRY naar Bourg St Maurice.

Met de trein:
TGV direct dial-LANDRY PARIJS (station 6 km van Peisey-NANCROIX).
Par voiture:
accès direct par autoroute A 43 depuis CHAMBERY ou GRENOBLE jusqu'à ALBERTVILLE, puis RN 90, 2 X 2 voies MOUTIERS puis LANDRY en direction de BOURG-ST-MAURICE.

Par train:
TGV ligne directe PARIS-LANDRY (gare à 6 km de PEISEY-NANCROIX).
Oordeel van de huurders
De aanbevelingen van de huurders.
« VoorgaandVolgend »
Waarom zijn deze opmerkingen betrouwbaar ?
Kwaliteitscontrole

Deze vakantiewoning is op advies van huurders een of meerdere keren gecontroleerd door de Kwaliteitsservice.

01/01/19 Kwaliteitscontrole Nr. 22022
Respons op het antwoord van de huurder van 01/01/19 Cijfer : 3/5

Doorgegeven informatieOnderzoeksresultaten
Advertentie komt niet overeenNiet bevestigd door eerdere huurders
Het keukengerei is onvolledigNiet bevestigd door eerdere huurders
Enkele elektrische huishoudelijke apparaten zijn kapotNiet bevestigd door eerdere huurders
Genomen maatregelen - 02/02/19
Overzicht van de resultaten van de procedure
Probleem is door de verhuurder opgelost en heeft dat middels bewijs aangetoond
Beschrijving aangepast of aanvullende informatie toegevoegd
Plaatsing info over de kwaliteit
Definitieve verwijdering van de advertentie

Deze vakantiewoning wordt als zeer gunstig beoordeeld door de afdeling Kwaliteitsservice.

De Kwaliteitsservice stelt zich ten doel om te zorgen dat de advertenties zeer betrouwbaar zijn en dat de huurders tevreden zijn.

De Kwaliteitsservice MediaVakanties.com :

  • Volg de mate van tevredenheid van huurders voor elke advertentie,
  • Controleer de echtheid van de opmerkingen,
  • Voert een systematisch kwaliteitsonderzoek uit in geval van negatieve beoordeling door een huurder,
  • Staat de verhuurder bij om de kwaliteit van zijn aanbieding te verbeteren ,
  • Neemt indien nodig corrigerende maatregelen waarmee de betrouwbaarheid van de advertenties kan worden gegarandeerd : info verhuurder, kwaliteitsmelding of verwijdering advertentie

De beoordeling van de Kwaliteitsservice hangt af van in hoeverre huurders tevreden zijn, de historie van de advertentie, de uitkomsten van eventuele kwakwaliteitsonderzoeken en juist beheer van de verhuurder. Met deze beoordeling wordt een objectief beeld weergegeven van de betrouwbaarheid van de advertentie en de kwaliteit van de verhuurde woning.

Afgezien van de recente advertenties, is het normaal dat de overgrote meerderheid van de advertenties als gunstig of zeer gunstig wordt beoordeeld. De advertenties die niet als betrouwbaar of als objectief worden beschouwd worden snel opgespoord en krijgen te maken met een kwaliteitsonderzoek. Indien de klachten terecht zijn, wordt deze verholpen (wijziging van de advertentie of verbetering van de woning), of de advertentie wordt op de website niet meer gepubliceerd.

Ons kwaliteitsbeleid
Geef aan wat niet klopt aan deze advertentie.
Indien u onze kwaliteitsservice over deze advertentie wenst te berichten, klik hier .
Betaling : Paiement Sécurisé Location vacances Door MediaVakanties.com Rechtstreeks van de eigenaar
Op vraag van de eigenaar kan de betaling van de huur gebeuren via de service 'Beveiligde betalingen' van MediaVakanties.com.
Uw veiligheid staat voorop
Beveiligde Betaling beschikbaar
  • De gestorte bedragen staan op een sekwesterrekening tot het begin van uw verblijf.
  • Uw reserveringsdossier is toegankelijk via de webmail (communicatie met de eigenaar).
  • Voer nooit betalingen uit op een site na rechtstreekse ontvangst van een e-mail of sms.
  • Voer alleen betalingen uit op de site pay.mediavakanties.com.
Beschikbaarheidskalender
Beschikbaar Last-minute aanbieding Gereserveerd Reservatie in aanvraag

Tarieven van de vakantiewoning
270 € / 930 €$ 299 / $ 1.029£227 / £783403 $CAN / 1.389 $CAN254 SFr / 876 SFr /wk.
Waarom zijn de vakantiewoningen MediaVakanties.com goedkoper ?
Periode Meer info over de tarieven opVerblijf < 7 dagen Minimale verblijfsduur
van 30/11/24 tot 07/12/24670 €$ 741£5641.000 $CAN631 SFr / wk.7 overnachtingen
van 07/12/24 tot 14/12/24650 €$ 719£547971 $CAN612 SFr / wk.
van 14/12/24 tot 21/12/24710 €$ 785£5981.060 $CAN668 SFr / wk.
van 04/01/25 tot 11/01/25705 €$ 780£5941.053 $CAN664 SFr / wk.
van 11/01/25 tot 18/01/25705 €$ 780£5941.053 $CAN664 SFr / wk.
van 18/01/25 tot 25/01/25705 €$ 780£5941.053 $CAN664 SFr / wk.
van 25/01/25 tot 01/02/25705 €$ 780£5941.053 $CAN664 SFr / wk.
van 01/02/25 tot 08/02/25730 €$ 807£6151.090 $CAN687 SFr / wk.
van 15/03/25 tot 22/03/25720 €$ 796£6061.075 $CAN678 SFr / wk.
van 22/03/25 tot 29/03/25720 €$ 796£6061.075 $CAN678 SFr / wk.
van 29/03/25 tot 05/04/25720 €$ 796£6061.075 $CAN678 SFr / wk.
van 05/04/25 tot 12/04/25690 €$ 763£5811.030 $CAN650 SFr / wk.
van 12/04/25 tot 19/04/25690 €$ 763£5811.030 $CAN650 SFr / wk.
van 19/04/25 tot 26/04/25690 €$ 763£5811.030 $CAN650 SFr / wk.
van 26/04/25 tot 03/05/25650 €$ 719£547971 $CAN612 SFr / wk.
van 03/05/25 tot 31/12/26neem contact op met de eigenaar

  • Minimale verblijfsduur : 7 nachten
  • Vakantiecheques worden aanvaard (in Frankrijk)
  • Betaling voorschot aan de eigenaar bij reservering (rechtstreekse betaling): 30% van de huur
  • Betaling voorschot bij reservering (beveiligde betaling op Mediavakanties): 25% van de huur

Deze tekst is automatisch vertaald.
Verhuur vanaf zaterdag 16.00 uur.

Netto prijs. Toeristenbelasting extra (volgens gemeentetarief).

Schoon en vriendelijk dier alleen toegestaan tijdens de zomerperiode, na voorafgaand akkoord (honden van de 1e en 2e categorie verboden), bijdrage van ? 40/week (beperkt tot 1 kleine hond, grote honden en NACS niet geaccepteerd).

Lakens en verbruiksartikelen: voor uw rekening.

Verhuur van lakens, toiletten en huishoudlinnen: extra.

Betalingen: aanbetaling van 30% bij reservering, saldo 1 maand voor aankomst.

Borg: ? 500 per week,
Location du samedi 16 h au samedi 10 h.

Tarif net. Taxe de séjour en sus (selon tarif municipal).

Animal propre et gentil accepté en période été uniquement, après entente préalable (chien de 1ére et 2e catégorie interdits), participation de 40 € / semaine (limité à 1 petit chien, gros chiens et NACS non acceptés).

Draps et consommables: à votre charge.

Location de draps, de toilettes et de linge de maison : en supplément.

Règlements : acompte 30 % à la réservation, solde encaissable 1 mois avant l'arrivée.

Caution : 500 € la semaine,
Optionele multirisk-verzekering
Teneinde de kwaliteit van het aanbod te waarborgen heeft MediaVakanties.com© een multirisk-verzekering (optioneel) voor haar huurders : woning komt niet overeen met de advertentie, huurrisico, annulering/onderbreking verblijf, huurfraude, reisbijstand. Klik hier voor meer informatie.
Bericht
+31
de minimale verblijfsduur die wordt geaccepteerd voor deze locatie is 7 nachten
Verstuur
Verhuurder
Mevr Louisa Et Roland S.
lid sinds 09/04/2006
Gesproken talen : FR EN IT DE US
Aantal advertenties : 3
Advertentie aangeboden door MediaVakanties.com
Allerlaagste prijs
Tussen particulieren
Geen commissie
Veiligheid
Beveiligde Betaling
Tevredenheidsenquête huurder
Acties

Delen

Uitprinten

Favoriet
bekijk mijn favorieten Favorieten ()
Reserveer! Mevr Louisa Et Roland S. Gesproken talen : FR EN IT DE US