Deze tekst is automatisch vertaald.
___________________________________________________
?Voor een fantastisch verblijf aan het Comomeer....
__________________________________________________________________
Trakteer uzelf op een onvergetelijke vakantie in dit ruime, comfortabele appartement van 75 m² bestaande uit een grote woonkamer, 2 slaapkamers, een badkamer en talrijke buitenruimtes.?
Het is gelegen in "Zoca dell'Oli", rustige en groene residentie met zwembad geopend in de zomer ????.
?Er wordt u onbeperkte internettoegang aangeboden.
Ontworpen voor 4 personen, modern en praktisch; het betovert met het uitzonderlijke uitzicht dat het biedt op het meer, de bergen, de steden en het enige eiland: het eiland Comacina
Ontdek snel deze huurwoning, ga naar onze escale-incanto website!
SPECIALE CORONAVIRUSMAATREGELEN
_____________________________________________________
Om de epidemie te bestrijden hebben we onze schoonmaakprocedure versterkt door de beschermende maatregelen toe te passen die zijn voorgesteld door de gezondheidsautoriteiten.
Huishoudlinnen wordt gewassen met een desinfecterend product.
De toiletdoeken worden eerst door eenbleekoplossing + wasmiddel en vervolgens in de wasmachine doen met wasmiddel + desinfectiemiddel.
Wij houden ons aan de door MediaVacances voorgestelde desinfectieprocedure.
WELKOM BIJ "ESCALE INCANTO"
__________________________________________________
In het hart van Lario verwelkomt "Escale Incanto" u met familie, stelletjes of vrienden om het Comomeer op een andere manier te ontdekken en uw vakantie tot een succes te maken.
? Bij aankomst wordt u een welkomstdrankje aangeboden.
EEN RUIM VERBLIJF
Dit lichte appartement is zorgvuldig ingericht en bestaat uit een gezellige eethoek met een grote opslagruimte met een flatscreen-tv, dvd, tijdschriften, folders en modem. Het gebruik van wifi is hier gratis en er is onbeperkt internet in alle kamers.
Geniet van de comfortabele woonkamer met een bank omringd door twee leeslampjes, de fauteuil en de salontafel. om te ontspannen.
? DE functionele en perfect uitgeruste KEUKEN; is ontworpen om uw taak gemakkelijker te maken, inclusief een groot werkoppervlak met uitzicht op het meer!
DE NACHTRUIMTE met een moderne badkamer voorzien van een make-uphoek en tweeslaapkamers met kasten voor gemakkelijke opslag.
De hoofdslaapkamer verwelkomt u met zijn grote, gezellige bed.
De tweede slaapkamer is modulair; gebruik afhankelijk van het geval één of twee bedden.
Alle matrassen zijn orthopedisch om een optimale slaap te bevorderen. ?
BUITENRUIMTEN.
Deze oase van rust heeft een eigen ingang, twee balkons, een terras en een tuin met uitzicht op het meer.
Maak gebruik van het tuinmeubilair en lounge op de ligstoelen. Dek de tafel in de tuin of op het balkon voor een rustige lunch of diner, in een uitzonderlijk kader.
ZWEMBAD ????
Maak van de gelegenheid gebruik om jezelf op te frissen. .
Het is toegankelijk met een sleutel, die al in het appartement aanwezig is.
Deze voorzorgsmaatregel vertegenwoordigt de veiligheid voor kinderen, omdat ze niet alleen naar deze ruimte kunnen gaan.
Aan de andere kant, comfortabel zittend op het balkon, kunt u uw tieners zien zwemmen.
PARKEREN en GARAGE
Zorg voor gratis parkeergelegenheid bij de ingang van de residentie.
? Voor elke huurperiode van 7 nachten of meer stelt de eigenaar haar privégarage ter beschikking in de woningdichtbij het huis.
EEN UNIEKE PANORAMISCH POSITIE: aangezien het gelegen is aan de historische oever van het meer, evenals aan de Greenway en dicht bij de belangrijkste toeristische trekpleisters.
U zult talloze reacties ontdekken op de site www.escale-incanto.com; hier zijn enkele fragmenten:
"Het uitzicht op het meer is uitzonderlijk"
"Het uitzicht is schitterend, de accommodatie is zeer goed uitgerust en zeer goed onderhouden. "
"We hebben een prachtige week doorgebracht met adembenemende landschappen."
"We hebben een zeer aangenaam verblijf gehad in dit moderne, functionele en lichte, rustige appartement....
De huur is ideaal gelegen om de regio te ontdekken"___________________________________________________
💝 Pour un fantastique séjour au lac de Côme....
______________________________________________________
Offrez-vous des vacances inoubliables dans ce spacieux , confortable appartement de 75m² composé d'une grande pièce à vivre, 2 chambres, une salle de bain ,de nombreux espaces extérieurs .🌳
Il est situé à " Zoca dell'Oli", paisible et verdoyante résidence avec piscine ouverte l'été 🏊♂️ .
💻L'accès illimité à internet vous est offert.
Conçu pour 4 personnes, moderne et pratique ; il enchante par la vue exceptionnelle qu'il offre sur le lac, les montagnes, les bourgs et l'unique île : l'île Comacina
Découvrez vite cette location, rendez-vous sur notre site escale-incanto !
MESURES SPÉCIALES CORONAVIRUS
_________________________________________
Pour lutter contre l'épidémie, nous avons renforcé notre procédure de ménage en appliquant les mesures de protection proposées par les autorités sanitaires .
Le linge de maison est lavé avec un produit désinfectant .
Les essuies de toilette sont préalablement passés dans une solution eau de javel + lessive détergente puis mis au lave linge avec produit de lessive + désinfectant .
Nous adhérons à la procédure de désinfection proposée par MediaVacances .
BIENVENUE Ã "ESCALE INCANTO "
____________________________________
En plein coeur du Lario , " Escale Incanto" vous accueille en famille, en couple ou entre amis pour découvrir le lac de Côme , autrement et réussir vos vacances .
🍾 Un drink de bienvenue vous est offert, dès l'arrivée.
UN SÉJOUR SPACIEUX
Décoré avec soin, cet appartement lumineux se compose d'un coin repas convivial avec un grand meuble de rangement où prennent place TV à écran plat, DVD, revues, dépliants , modem car ici, l'usage du wifi est gratuit et illimité .Internet est présent dans toutes les pièces.
Profitez du confortable salon avec son canapé entouré de deux liseuses, du fauteuil, de la table basse. pour vous relaxer.
🍱 LA CUISINE fonctionnelle et parfaitement équipée; est conçue pour vous faciliter la tâche y compris un grand plan de travail face au lac !
LA ZONE NUIT avec une salle de bain moderne dotée d'un coin make-up ainsi que deux chambres avec placards pour un rangement aisé.
La chambre parentale vous accueille avec son grand lit douillet.
La seconde chambre est modulable; selon les cas, utilisez un ou deux lits .
Tous les matelas sont orthopédiques pour favoriser un sommeil optimum. 🛏
LES ESPACES EXTÉRIEURS.
Ce havre de paix possède une entrée privée , deux balcons, une terrasse et un jardinet face au lac .
Utilisez le mobilier de jardin et affalez-vous sur les chaises longues . Dressez la table au jardin ou au balcon pour déjeuner ou dîner au calme, dans un cadre exceptionnel .
PISCINE 🏊♂️
Profitez-en pour vous rafraîchir. .
On y accède avec une clé , déjà disponible à l'intérieur de l'appartement.
Cette précaution représente une sécurité pour les enfants car ils ne peuvent se rendre seuls à cet espace.
Par contre, confortablement installés sur le balcon, regardez nager vos ados .
PARKING et GARAGE
Disposez du parking gratuit à l'entrée de la résidence .
🚘 Pour toute location de 7 nuits ou plus , la propriétaire met à disposition son garage privé situé à l'intérieur de la résidence et proche de l'habitation.
UNE POSITION PANORAMIQUE UNIQUE: car situé sur la rive historique du lac, ainsi que sur la Greenway et proche des principaux sites touristiques..
Vous découvrirez de nombreux commentaires sur le site www.escale-incanto.com; voici quelques extraits :
" La vue sur le lac est exceptionnelle "
"La vue est magnifique, le logement est très bien équipé et très bien entretenu. "
"Nous avons passés une semaine magnifique avec des paysages à en couper le souffle."
"Nous avons passé un très agréable séjour dans cet appartement moderne, fonctionnel et lumineux au calme....
La location est idéalement située pour découvrir la région "
Mevr Claudine H.
Gesproken talen : 
Het appartement is zoals beschreven en is zeer compleet. Toegang tot het meer is 5 minuten lopen! Het uitzicht op het meer en de bergen vanuit het appartement is schitterend.
We raden deze verhuur aan waar we een zeer aangenaam verblijf hebben gehad.
Reactie van de verhuurder, 31/08/20 :
Ik vind het belangrijk dat mijn huurders een uitstekend verblijf hebben vanaf het moment dat ze aankomen.
Daarom beantwoord ik graag hun verwachtingen, bied ik advies zodat ze zich meteen de plaats en de omgeving eigen maken waarin ze hun vakantie zullen doorbrengen.
"Escale Incanto " geniet inderdaad een bevoorrechte positie zowel voor het uitzicht, de nabijheid van het dorp, wandelingen over de Greenway, zwemmen in het meer en voor het verkennen van de regio.
Het was een waar genoegen u te ontvangen en als u dat wenst, zou ik u graag weer verwelkomen.
Ik wens u veel succes en ik groet u hartelijk.
Il est important pour moi, que mes locataires passent un excellent séjour et ce, dès leur arrivée.
C'est pourquoi, bien volontiers, je réponds à leurs attentes, offre les conseils afin qu'ils s'approprient de suite du lieu et de l'environnement dans lesquels ils vont passer leurs vacances .
"Escale Incanto" jouit en effet d'une position privilégiée aussi bien pour la vue , la proximité du village, les promenades sur la Greenway, les baignades dans le lac que pour rayonner dans la région .
Ce fut un réel plaisir de vous recevoir et, si vous le désirez, je serais ravie de vous accueillir à nouveau.
En vous souhaitant bonne continuation, je vous salue bien cordialement.
Reactie van de verhuurder, 28/07/20 :
In "Escale Incanto " bevindt u zich, naast het uitzonderlijke uitzicht op het meer, ook op een uitstekende positie om het zwembad te observeren.
Het appartement voldoet aan zowel de behoeften van kinderen als volwassenen!
Wanneer u de residentie verlaat, bent u al op de Greenway, klaar om ongestoord te wandelen en de schoonheid van het meer te bewonderen.
Ik heb een uitstekend geheugen van jullie allemaal en als je wilt, zal ik je graag weer verwelkomen.
Claudine
Ad " Escale Incanto", oltre alla vista eccezionale sul lago , si è anche in ottima posizione per osservare la piscina .
L'appartamento soddisfa sia le esigenze dei piccoli che dei grandi !
Quando si esce dalla residenza, si è già sulla Greenway pronti a camminare indisturbati e ad ammirare le bellezze del lago.
Ho un ottimo ricordo di voi tutti e, qualora lo desideri, sarò lieta accogliervi nuovamente.
Claudine
Zeer helder, aangenaam vanwege de ruimtes en de twee terrassen ... we aten elke dag op het terras met uitzicht op het meer, het was erg rustig.
Ideaal gelegen voor excursies naar villa's en tuinen, voor wandelingen in het dorp en redelijk dicht bij het centrum van Como met de auto. Rust of ontdekking, er is voor elk wat wils.
Dus we hadden een zeer aangenaam verblijf bij Escale Incanto en werden zeer hartelijk verwelkomd door mevrouw CH, de eigenaar, heel erg vriendelijk en beschikbaar. Nogmaals bedankt ! S&W.
Reactie van de verhuurder, 08/07/20 :
Wat specifiek is voor deze verhuur is namelijk: enerzijds het appartement met zijn buitenruimtes die comfort en ontspanning bieden en anderzijds de ideale positie zowel voor het uitzicht als voor bezoeken, wandelingen of excursies; allemaal in een groene en rustige omgeving.
Al deze aspecten op één plek combineren is inderdaad vrij zeldzaam!
Ik was erg blij je te ontvangen en als je terug wilt komen, zal ik je met veel plezier verwelkomen.
Veel geluk voor jullie beiden. Claudine
En effet, ce qui est propre à cette location c'est : d'une part, l'appartement avec ses espaces extérieurs offrant confort et détente et de l'autre, sa position idéale aussi bien pour la vue, que pour les visites, les promenades ou les excursions; le tout dans un cadre verdoyant et tranquille .
Conjuguer tous ces aspects en un seul lieu est en effet, assez rare !
J'ai vraiment été très heureuse de vous recevoir et si vous souhaitez revenir, ce sera avec un immense plaisir que je vous accueillerai .
Bonne continuation à tous les deux. Claudine
Deze vakantiewoning heeft geen opmerkingen gekregen met een cijfer lager dan 4 op een totaal van 5, en ook geen alert.
De Kwaliteitsservice : betrouwbaarheid staat voorop
De Kwaliteitsservice stelt zich ten doel om te zorgen dat de advertenties zeer betrouwbaar zijn en dat de huurders tevreden zijn.
De Kwaliteitsservice MediaVakanties.com :